Викладачі та студенти ТНПУ долучилися 

до XII Польських Національних Читань

9 вересня 2023 року відбулись Польські Національні Читання на Тернопільщині. Це щорічна акція спільного польського читання вибраної книги, до якої можуть долучитися всі охочі особи та громадські інституції країни та за кордоном. 

Прочитанням цьогорічного 12-го випуску Національного читання була повість «Nad Niemnem» Elizy Orzeszkowej. 

Надзбручанське Товариство Польської Культури та мови (Голова Іван Пейко), Польський Центр Культури та Освіти ім. М.Кромпця (Голова Петро Фриз) та Всеукраїнська Спілка Вчителів-Полоністів України відділення у м. Тернопіль (Голова Ірина Нестайко) провели Національні Читання. 

У Акції взяли участь викладачі та студенти полонійного відділення ТНПУ ім.В.Гнатюка (Віра Корбеляк та Іванна Рикун), вчителі-полоністи (Мар’яна Кацан, Марія Стаднік, Оксана Вардецька, Оксана Дікальчук, Ірина Прачук) зі своїми учнями м.Тернополя та Тернопільської області. 

Символічно, що подія відбувалася під відкритим небом, на лоні прекрасної природи над Збручем у с. Сидорів Гусятинського району та у духовній атмосфері Домініканського Костелу Благовіщення Діви Марії, збудованого ще у 1730 році. Адже  події у повісті розгортаються в переважній більшості на тлі мальовничої природи. У тексті ми зустрічаємо неймовірні описи природи, де наскрізно переплетено почуття любові, стосунків, людяності, життя простих людей, вибору у житті. Авторка до глибини душі подає нам післяповстанське життя, описуючи поламані долі, вдячність та пам’ять нащадків.

Твір є актуальним сьогодні, як ніколи, оскільки порушена тема Січневого повстання – одного з найбільших і демократичних повстань з усіх польсько-литовських національно-визвольних повстань XIX ст.. У якому, разом з поляками проти російської окупації піднялися і українці. 

Narodowe Czytanie – це захід, котрий викликає сильні і лише позитивні емоції: Радість, Щастя, Любов, Задоволення, Ентузіазм, Хвилювання, Оптимізм та Довіру. 

Розпочалось Narodowe Czytanie з вітального слова Консула Krzysztofa Wasilewskiego з Генерального Консуляту РП у Луцьку та прочитанням ним принагідного листа від Президента Польщі Andrzeja Dudy, який закликав до спільного читання.

Вітальне слово Консула Krzysztofa Wasilewskiego з Генерального Консуляту РП у Луцьку  та Голови Всеукраїнської спілки вчителів-полоністів України (Відділення м. Тернопіль) Ірини Нестайко

З вітальним словом виступила Голова Всеукраїнської Спілки Вчителів-Полоністів України (Відділення м. Тернопіль) канд.пед.наук., доц. Ірина НЕСТАЙКО, наголосивши, що Національні читання це добра традиція, котра єднає та дає можливість зануритись у культуру та історію, а також сприяє пізнанню національної літератури. Голова Польського Centrum Kultury i Edukacji im.prof. Mieczysława Krąpca Петро ФРИЗ акцентував увагу на важливості та ролі проведення Narodowych Czytań на наших теренах. 

З історичною довідкою про автора та твір виступили учителі польської мови при Надзбручанському Товаристві Культури та польської мови Наталя НЕВІНСЬКА та Ольга Кульбабська.

Зворушливим було музичне привітання для гостей дійства „Narodowego Czytania” від Оксани Козири та її сина, залишивши у наших душах спомин про наболіле.

Педагогічне гроно вчителів-полоністів Тернопільської області та їх учнів, викладачів і студентів ТНПУ на Національних Читаннях на території Домініканського Костелу Благовіщення Діви Марії у Сидорові

Щасливі миті спілкування Всеукраїнської спілки вчителів-полоністів України на Національних Читаннях разом із Консулом Krzysztofem Wasilewskim

Магістранти полонійного відділення Віра Корбеляк та Іванна Рикун беруть участь у Національних Читаннях та зачитують уривки повісті _Nad Niemnem _Elizy Orzeszkowej
Приємні пам'ятні несподіванки для учасників Національних Читань

Запрошуємо переглянути інші світлини 

Цьогоріч на Національних Читаннях панувала особлива атмосфера. Це був зворушливий день, особливий твір, болючі емоції. Була радість і був смуток водночас. Але те, що зібралось близько 60 читачів свідчить про те, що ми виконували важливу роль, що ми не байдужі і шануємо традиції наших предків та наших сусідів Поляків.

Голова всеукраїнської спілки вчителів-полоністів України 
(відділення у м.Тернопіль)

канд.пед.наук, доц. кафедри української мови та славістики 
Ірина НЕСТАЙКО